Die Demonstrativpronomen

Als Subjekt

 

Im Akkusativ
Im Genitiv
 

 

Im Dativ
bu dies bunu diese/n/s   bunun dieses/r buna diesem/r
şu das şunu jene/n/s   şunun jenes/r şuna jenem/r
o das onu jene/n/s   onun jenes/r ona jenem/r
bunlar diese bunları diese/n/s   bunların dieser bunlara diesen
şunlar jene şunları jene   şunların jener şunlara jenen
onlar jene onları jene   onların jener onlara jenen


Herbert Jansky

bu für räumlich oder zeitlich in unmittelbarer Nähe befindliche Gegenstände, Personen oder Handlungen
şu für räumlich in einiger Entfernung befindliche, aber noch sichtbare Gegenstände oder Personen sowie für zeitlich unmittelbar anschließende Handlungen
o für räumloich außerhalb des gesichtsfeldes befindliche oder zeitlich entfernte Gegenstände, Personen oder Handlungen.

Langenscheidt

bu

Auf nahe Dinge weist das unveränderliche bu = diese, dieser, dieses hin. Oft ist es gleich dem deutschen bestimmten Artikel der, die, das.

Beispielsatz: Bu otelde çok oda var. In diesem Hotel gibt es viele Zimmer.